译文
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来(lai),住在常熟,便与我一同去游玩。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
美丽的月亮大概在台湾故乡。
行走好几里路,还都是茫茫黄(huang)沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确(que)让人不堪回首。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
丝竹之所以能(neng)发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
麟的尖角呵(he),仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏(zhan)昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
他(ta)明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
我(却)[1]唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不受(淤泥)沾染,经过清水洗涤,但是却不显得妖媚。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
⑶永日:整天。水晶帘:用水晶制成的帘子,比喻晶莹华美的帘子。晶,一作“堂”。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
⑾沙河塘:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。