译文
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望(wang)昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
过去的仙人已经驾着黄鹤(he)飞走了,这里只留下一座空(kong)荡荡的黄鹤楼。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽(li)的山山水水。我又穿(chuan)上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
我试着登上高山是为了遥(yao)望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
注释
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
25.举:全。
羞:进献食品,这里指供祭。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
⑵自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”