译文
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
怀(huai)王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能(neng)回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
辽(liao)东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候(hou)异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至(zhi)死不往辽东这地方来!
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
照镜就着迷,总是忘织布。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞(sou)的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
注释
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
(19)桴:木筏。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
73. 徒:同伙。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。