译文
在枫叶掉落的淅沥声中(zhong),带来了秋天的讯(xun)息。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
计时(shi)的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭(bian)。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
人之不存,我何忍见此(ci)旧物乎?于是将其焚(fen)之为灰矣。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
寒浇自(zi)恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
注释
樽:酒杯。
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
夸:夸张、吹牛。
6.耿耿:明亮的样子。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。
52. 山肴:野味。
罢:停止,取消。
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。
1.濠梁:濠水的桥上。濠,水名,在现在安徽凤阳。