译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
你(ni)难道看不见那年迈的父(fu)母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一(yi)(yi)片。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把(ba)身心和耳目荡涤。
“谁会归附他呢?”
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
注释
帝里:京都。
⑷衾(qīn):被子。
交河:指河的名字。
⑵悠悠:闲适貌。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
2.临皋(gāo):亭名,在黄冈南长江边上。苏轼初到黄州时住在定惠院,不久就迁至临皋亭。
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
9.守:守护。
战:交相互动。