译文
让我来(lai)为(wei)你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥(yao)远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏(fei)霏的仙境。清平时代(dai),朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
完成百礼供祭飧。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔(qiao)悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
马儿穿行在山路上菊花已微黄(huang),任由马匹自由地行走兴致悠长。
见此胜景(jing)岂不乐?难以自制思绪分。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
注释
丑奴儿:词牌名。
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
⑶徐妆:半面妆。《南史梁元帝徐妃传》载:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟。帝见则大怒而去。” 典故:徐氏,徐昭佩(?—554年),东海郯县(今山东省剡城北)人,梁朝侍中信武将军徐琨的女儿,孙权姑母孙女,其先嫁同郡陆尚为妻。陆尚卒后,徐氏因貌美出众,姿色艳丽,被孙权选入后宫,不久便成为孙权的宠妃。孙权因徐氏是姑母的孙女,又是屡立战功的徐琨之女,鉴于这几层关系,孙权曾要谢夫人让位,准备让徐氏为正妃,但谢夫人坚决不让。这样孙权便与谢夫人关系破裂。之后,孙权又爱上了步氏,对徐氏开始冷落。徐氏非常嫉妒,后被孙权打入冷宫。
66. 谢:告辞。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
④略:全,都。省(xing):识,记得。
8、有仍:国名,今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿,所以逃归娘家。