译文
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成(cheng)好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
但看着天上(shang)云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之(zhi)舟。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟(jing)哪里才是自己的定所呢?
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它(ta)们岂非浑身都充满了愁绪啊。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
注释
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
27.和致芳:调和使其芳香。
24.纷纷:多而杂乱。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。