译文
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
这木樽常常与黄金的(de)酒壶放在一起,里面倒是(shi)盛满了玉色酒汁。
品德相同性(xing)情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
谋取功名却已不成。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
然(ran)而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪(lang)四(si)方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉(diao),这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
注释
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
31.无怀氏:与下面的“葛天氏”都是传说中的上古帝王。据说在那个时代,人民生活安乐,恬淡自足,社会风气淳厚朴实。
10、身:自己
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
⑷违:分离。
⑶独立:独自一人站立。
似:如同,好像。