译文
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快(kuai)意。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越(yue),飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事(shi),独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻(qi)子嫁到我家来,她时常(chang)来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废(fei)弃的奉诚园!
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁(jie)白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
注释
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。
夫:这,那。
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
35.得:心得,收获。