译文
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
不只是游侠们见了(liao)十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
远望天(tian)涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃(juan)的声(sheng)声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常(chang)常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老(lao)否?春天默默不出声。
侥幸(xing)摆脱出来,四外又是空旷死寂(ji)之域。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火(huo)焰。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹(chui)开了,它怎能不红艳艳。
注释
⑷花欲燃:花红似火。
当:在……时候。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
②蔀(pǒu 部)屋:草席盖顶的屋子,指穷苦人家昏暗的屋子。这里指贫民。