译文
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月(yue)光随波涌动(dong),大江滚滚东流。
像冬眠的动物争相在上面安家。
多病的身躯让我(wo)想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝(chao)廷调兵的虎符发到了(liao)州城。
螯(áo )
独自一人在沧江上游玩,整天都提不(bu)起兴趣。
我潦(liao)倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写(xie)了这篇记。
应是(shi)常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其(qi)中不想回家。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
注释
凄凉:此处指凉爽之意
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
⑾候骑:骑马的侦察兵。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
⒁裁曲:指制曲吟诗。