译文
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
尧帝舜帝的(de)高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风(feng),在这皓月当空的夜晚,怎(zen)承受得了回忆故国的伤痛。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟(zhou),穿着毛皮衣,带着火炉(lu),独自前往《湖心亭(ting)看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而(er)坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无(wu)尽黄河上落日浑圆。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安(an)定、四海升平了。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
注释
索靖:晋朝著名书法家
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
勒:刻。
55.得:能够。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。