译文
如今,悄悄的(de)私语声又传来耳畔。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上(shang)看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎(jian)成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓(nong)酽苦味,梦中醒来特别(bie)适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
黄莺开始啼(ti)叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂(zhi)粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
注释
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
7.赖:依仗,依靠。
⑶具论:详细述说。
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
(15)岂有:莫非。
幽情:幽深内藏的感情。