译文
暮春时节(jie),眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄(qiao)无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣(ming)叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
主帅帐中摆酒为(wei)归客饯行,胡琴琵琶羌(qiang)笛合奏来助兴。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说(shuo):“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
陆机如此雄才大略也无法自保,李(li)斯以自己悲惨的结局(ju)为苦。
注释
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
(37)遄(chuán):加速。
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
③凭:请。
麾:军旗。麾下:指部下。