译文
蝜蝂是(shi)一种善于背东西的(de)小虫。它(ta)在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起(qi)头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
他们个个割面,请求雪耻上前线,
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江(jiang)河畔聚集好多美人。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
注释
⒀垤(dié):小土丘。
即:就,那就。
53.香稻啄馀鹦鹉粒:即使是剩下的香稻粒,也是鹦鹉吃剩下的。此句为倒装语序。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
(2)危樯(qiáng):高竖的桅杆。危,高。樯,船上挂风帆的桅杆。
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”
⑦差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”