译文
冬天到了,白天的(de)时间就越来越短;
当世的风气轻(qing)视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
逆着(zhuo)流水去找她,道路(lu)险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
突然(ran)想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静(jing)。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
忽然想起天子周穆王,
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
己巳年三月写此文。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
注释
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
期:约定
5.有类:有些像。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。