译文
住在湓江这个低洼潮湿的(de)地(di)方;第宅周围(wei)黄芦和苦竹缭绕丛生。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
这银河看起来(lai)又清又浅,两(liang)岸相隔又有多远呢?
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既(ji)送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席(xi)请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊(yang)、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
注释
(12)服:任。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
以:因为。
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。