译文
离开家乡后客宿在并州这个地(di)方(fang)已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
生离死别人间事,残魂孤影(ying)倍伤神;
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起(qi)沙土从早到晚。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来(lai)弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想(xiang)她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树(shu)成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
注释
⑥秋节:泛指秋季。
⑧孝皇:指明朝的孝宗皇帝。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
精华:月亮的光华。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
(23)独:唯独、只有。
254. 鼓刀:动刀,操刀。