译文
多谢老天爷的扶持帮助,
“魂啊回来吧!
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战(zhan)之后鲜血都洒在陈(chen)陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不(bu)懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜(ye)盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
怎能忍心西望,那遥(yao)远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片(pian)空虚。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
看到溪花心神澄静,凝神相(xiang)对默默无言。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩(sheng)洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面(mian)而泣。
与朱亥一起大块吃(chi)肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
注释
【患】忧愁。
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
181.小子:小孩,指伊尹。
④ 了:了却。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。
⑦绝幕:极远的沙漠。幕,通“漠”。