译文
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
绮缎上面织有(you)文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝(zhi)头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得(de),一封抵得上万两黄金。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊(she)一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰(chen)。这时候长安城里是温暖如(ru)梦的春日,有多少英雄豪(hao)杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁(dun)入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
注释
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
为:担任
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
将:将要。
⑷紫钱:紫色像钱形的苔藓。明何景明《画钱赋》:“松团碧盖,苔断紫钱。”
(9)北弥陶牧:北接陶朱公所在的江陵。弥:接。.陶牧:春秋时越国的范蠡帮助越王勾践灭吴后弃官来到陶,自称陶朱公。牧:郊外。湖北江陵西有他陶朱公墓,故称陶牧。