译文
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能(neng)慰藉你的愁(chou)肠。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己(ji)的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了(liao)。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之(zhi)略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如(ru)此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
一半作御马障泥一半作船帆。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
高高的树木不幸(xing)时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
注释
⑴许州:今河南许昌。
①牧童:指放牛的孩子。
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
15.上瑞:最大的吉兆。
36言之:之,音节助词,无实义。
②银灯:表明灯火辉煌。