译文
飞逝的(de)时光,请您喝下这杯酒。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
登上高楼万里乡愁油(you)然而生,眼中水(shui)草杨柳就像江南汀洲。
站(zhan)在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥(xu)。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋(qiu)天里,逐日的凋零。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
注释
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
7. 即位:指帝王登位。
10.黄吻:即黄口,本指小孩,这里指小孩的嘴唇。吻:唇两边。澜漫:淋漓的样子。这两句是说把口红涂的不但没有规则而且超过嘴唇范围,颜色也过浓。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
(37)专承:独自一个人承受。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。