译文
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
天津桥下(xia)的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
投去含情的目光,掷去春心,折来(lai)鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少(shao)女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
你杀人如剪草,与(yu)剧孟一同四海遨游
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗(yi)命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分(fen)。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
154、意:意见。
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
17.山阳:嵇康原住在山阳嵇山之下。
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
16、仓廪:储藏粮食的仓库。