译文
池塘边香草芬芳,一片绿(lv)油油的庭院,有(you)些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
金阙(que)岩前双峰矗立入云端,
石崇的金谷园中(zhong)初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才(cai)有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏(wei)帐之上?
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土(tu)。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
注释
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。
(72)强(抢qiǎng)——勉强。
怨响音:哀怨的曲调。
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。
[15]侈:轶;超过。
④疏香:借指梅花。
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”