译文
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带(dai)回品尝。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
分(fen)成两方对弈各自进(jin)子,着着强劲紧(jin)(jin)紧相逼。
夜市上充斥着卖菱藕的声音(yin),河中的船上,满载着精美的丝织品。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
满怀热忱愿尽忠心啊(a),偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色(se)裙腰弯弯斜斜。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
注释
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。
(34)搴(qiān):拔取。
恒:平常,普通
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。