译文
破帽遮脸穿过热闹(nao)的(de)集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
就像是传来沙沙的雨声;
相交而过的画船上,佳人对我(wo)嫣然一笑(xiao),是那样的娇妩。
可如今(jin),他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾(gu)虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世(shi)上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
注释
⑵五城楼:《史记·封禅书 》记方士曾言:“黄帝时为五层十二楼,以候神人于执期,命曰迎年”,这里借指仙游观。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
峨:高高地,指高戴。
③趁燕:追上飞燕。这句写荡秋千。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
⑶身歼:身灭。
16.望甚远:“望之甚远”的意思。