译文
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着(zhuo)花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇(fu)女和珍(zhen)贵文物被敌人掳掠一(yi)空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔(hui),可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他(ta)们冷眼相看。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
注释
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”
(30)肆其西封:扩展它西边的疆界。指晋国灭郑以后,必将图谋秦国。肆,延伸,扩张。封:疆界。
99、谣:诋毁。
去:离;距离。
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。