译文
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插(cha)云空。
您难道不(bu)曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
用宝刀去劈流(liu)水,不会有水流中断的时候。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦(meng),咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹(ji)的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原(yuan)因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺(chi)巍然挺正。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
汉奸逆贼(zei),也不让一个漏网。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
注释
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
170、飞廉、恶来:殷纣王的佞臣。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
⒁判:拼。判作:一作“动作”。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。