译文
我(wo)思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
沅江的波浪连接着武(wu)冈,送你不觉得有(you)离别的伤感。
湘南的天气多风多雨(yu),风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄(qiao)悄地退去。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤(huan)起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
注释
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
(12)周眺览:向四周远看。
⑸心曲:心事。
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。