译文
环绕穿越里社丘陵，为何私通之(zhi)人却生出令尹子文？
谄媚奔兢之徒，反据要津。
晚钟响在皇家的园林里，细雨从春城的上空轻轻拂过；
只希望对着酒杯放(fang)歌之时，月光能长久地照在金杯里。
百灵声声脆，婉转歌唱。泉水咚(dong)咚响，脉脉流淌。
六七处堂屋一座挨着一座，梁栋和屋檐相互联接伸延。
由于听曲动心，不(bu)自觉地引(yin)起遐思，手在摆弄衣带，无以自遣怅惘的心情。
人生一死全不值得重(zhong)视，
宋国（今商丘）有一个养猕猴的老人，他很喜欢猕猴，养的猕猴成群，他能懂得猕猴们的心意，猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮，来满足猕猴们的欲望。但是不久，家里缺乏食物了，他将要限制猕猴们的食物，但又怕猕猴们生气(qi)不听从自己，就先骗猕猴们：“我给你们的橡树果实，早上三颗，晚上四颗，这样够吗？”众多猕猴一听很生气，都跳了起来。过了一会儿，他又说：“我给你们的橡树果实，早上四颗，晚上三颗，这样足够吗？”猕猴们听后都很开心地趴下，都很高兴对那老人服服帖帖的了。
对于前面所说的权贵人家，我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外，就整年不去。有时经过他的门前，我也是捂着耳朵，闭着眼睛，鞭策着马匹飞快地跑过去，就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀，因此经常不受长官欢迎（不被长官赏识），而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论：“人生遭际都是由命运决定的，我只是守自己的本份罢了！”您老人家听了我的这番话，或许（恐怕）不会嫌我过于迂腐吧！
累世都光荣尊显，深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才，在这个王国降生。王国得以成长发展，他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂，《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
瑟本有二十五根弦，但此诗创作于李商隐妻子死后，故五十弦有断弦之意
正是绿肥红瘦的暮春时节，杨柳枝叶婆娑，如团团绿云，柔软披垂。落花纷纷，远望去像是降下的红雪。沉思静想间，又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝，唱春词吟新诗。
群雄相互牵掣，不能一致行动，面对战场犹豫不决。
三国时期的吴国人事俱往矣，现在只有唐朝的草木青青。
不要去遥远的地方。
阴风从西北吹(chui)来，惨淡地随着回纥。
细雨绵绵，梦境中塞外风物缈远。（醒来）寒笙呜咽之声回荡在小楼中。（想起故人旧事），（她）含泪倚栏，怀抱无穷幽怨。
我徙然感到韶华易逝，容华凋零，终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈，对谁人也用不着清醒。天大地大，无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒，但是却完全没有了当时的那种心情。
注释
吟鞭：诗人的马鞭。 东指：东方故里。 天涯：指离京都遥远。
139.女娲（wā）有体，孰制匠之：女娲，神话中的上古女帝，是天地万物和人的创造者。制匠，制造。此二句是说，女娲是万物和人的创造者，但她的身体又是谁知道的呢？王逸《章句》：“传言女娲人头蛇身，一日七十化。”
（95）邈（秒miǎo）无闻矣——长久没有听到了。
（26）武关：秦国的南关，在今陕西省商州市东。
（91）江广河深——言地理阻隔，交通不便。