译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡(du)湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其(qi)中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重(zhong),所(suo)以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
白骨堆成(cheng)丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
春(chun)风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由(you)于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
交情应像山溪渡恒久不变,
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
你红润酥腻的手里,捧(peng)着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
注释
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。
⑷怅(chàng)别:充满惆怅地离别。三河道:古称河东、河内、河南为三河,大致指黄河流域中段平原地区。
⑧割慈忍爱:指出卖儿女。还:交纳。租庸:唐时赋税制度有租、庸、调三种,租是交纳粮食,调是交纳绢绫麻,庸是服役。这里代指一切赋税。
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
10、决之:决断政事,决断事情。