译文
东晋终于(yu)灭亡,宫殿被荒草湮灭。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
再没有编织同心结的东西,墓(mu)地上的繁花更不堪修剪。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
伊尹、吕尚难分(fen)伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都(du)为之失色。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过(guo)是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳(liu)满城的春末。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
听厌了杜鹃朝朝暮(mu)暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
(33)崆峒:山名,在今甘肃省岷县。天柱:古代神话说,天的四角都有柱子支撑,叫天柱。恐触天柱折:形容冰水汹涌,仿佛共工头触不周山,使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。
(11)衡:通“蘅”,水草。
④蛩:蟋蟀。
⑤中庭:庭中,院中。