译文
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追(zhui)逐游魂。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
听到这悲伤(shang)的别离曲,驻(zhu)守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透(tou)入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天(tian)下的志愿,但是因为学业未成,没(mei)有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再(zai)像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
06、拜(Ba):扒。
中宿:隔两夜
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。