译文
昔日石人何在,空余荒草野径。
我(wo)们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十(shi)分欣赏他的坦荡胸怀。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
戴着一顶斗笠披(pi)着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
国内既然没有人了解我,我又(you)何必怀念(nian)故国旧居。
狂风吹荡使宴船开(kai)始破漏,雨淋(lin)着歌阁,导致其(qi)欲倾斜。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
注释
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。
⑼芙蓉:指荷花。
报:报答。
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
烈风:大而猛的风。休:停息。
33.兴:兴致。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
季鹰:张翰,字季鹰。