译文
除夕守岁一(yi)直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
床前两个小女孩,补缀的(de)旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
雁门郡东接古代燕国,郡内(nei)高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
野泉侵路不知路在哪,
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草(cao)的小池塘(tang),蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
注释
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
⑷艖(chā):小船。
⒁倒大:大,绝大。
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
37.严:尊重,敬畏。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
众:众多。逐句翻译