译文
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
暮春(chun)时(shi)节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有(you)杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
树叶从枝头飘然而下,落入水中(zhong),水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
红旗(qi)半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
鬓发是一(yi)天比一天增加了银白,
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很(hen)不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
游人尽兴散去,笙箫歌(ge)声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
注释
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
9.李渤:唐朝洛阳人,写过一篇《辨《石钟山记》苏轼 古诗》。
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。
⑶铿然:清越的音响。