译文
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我(wo)的长(chang)久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要(yao)用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
山上有挺拔的青松,池(chi)里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
小男孩准备鱼饵,妻子搓(cuo)丝准备做钓鱼线,
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼(lian)丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
注释
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
远道:远行。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
17.谢:道歉