译文
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
破(po)额山前,美玉一般碧绿的江水向东而(er)流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
莫要笑(xiao)话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外(wai)赏花,却又因(yin)无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我这样的人只可在草莽之间狂(kuang)放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
注释
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
好:爱好,喜爱。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。