译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁(shui)是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何(he)必唱朋友送别的《渭城(cheng)曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样(yang)没有定准。等到他归来时,要(yao)先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什(shi)么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却(que)可以明察百里以外的毫毛。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
注释
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
14.已:停止。
[17]蓄:指积蓄的湖水。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
①行香子:《行香子》,词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。