译文
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人(ren),他们簇簇拥拥的像云一样。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜(ye)深、风静、江波坦平(ping),驾起(qi)小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外(wai)真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下(xia),乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
野鸦不解孤雁心情,只(zhi)顾自己鸣噪不停。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
遇到高兴的事就(jiu)应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过(guo)它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳(yang)里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
注释
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
⑶弢(tāo)箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。
和:暖和。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
9.屯:驻扎
⑵入春才七日:即人日。把春节当成春天开始,故言“入春”。
池阁:池上的楼阁。