译文
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我(wo)从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得(de)见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容(rong)颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景(jing)能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手(shou)扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
在菊花开(kai)放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫(fu)、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
①午日:端午,酬:过,派遣。
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
③ 兴:乘兴,随兴。