译文
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
魂啊回来吧!
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
(孟子)说:“那么,小(xiao)国本来不可以与大国为敌,人(ren)少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份(fen)。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
窗南有棵孤(gu)傲的青松,枝叶是多么茂密。
浩荡的长风吹(chui)越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
3.菡萏:即荷花。王琦注:“谓黄山三十二峰,皆如莲花,丹崖夹峙中,植立若柱。然其顶之圆平者,如菡萏之未舒,其顶之开敷者,如芙蓉之已秀。”
④子房:张良,韩国人,家五世相韩。韩亡,张良谋报韩仇,结勇士刺杀秦始皇未成。后佐刘邦建汉,立大功,封留侯,而韩国终于未复。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
[2]午篆:一种盘香。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
停:停留。