译文
《桃叶歌(ge)》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽(jin)哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道(dao),这原是猿(yuan)猴栖息的树枝。
解开绶带帽缨放一边,色(se)彩斑斓缤纷鲜亮。
梅花啊(a),你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏(shang)者攀折呢!
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
注释
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。
【此声】指风雪交加的声音。
(22)拜爵:封爵位。
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。