译文
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
路上碰到一个乡下的邻(lin)居,问:“我家里还有什么人?”
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
年年春社的日子(zi)妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中(zhong)原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡(fan)是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
世路艰难,我只得归去啦!
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
注释
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
32.从(zong4纵):同“综”,直。
以:把。
子高:叶公的字。
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。
⒂老:大臣。