译文
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了(liao)报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要(yao)像孙权一样,亲自射杀猛虎。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵(ling)在那天穹。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是(shi)鸟儿也要飞(fei)上半年的路程。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣(xia)子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
或许有朋(peng)友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易(yi)使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。
②疏狂:狂放,不受礼法约束。
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。
⑹此:此处。为别:作别。
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。