译文
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好(hao)人犯错误。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
河边春草青青,连绵(mian)不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
不过(guo),我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大(da)都坐(zuo)守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天(tian)地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭(can)愧了。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
年复一年都在欢笑打(da)闹中度过;秋去春来美好的时光(guang)白白消磨。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
⑴袅(niǎo)袅:纤长柔美貌。明杨慎 《升庵诗话·余延寿折杨柳》:“大道连国门,东西种杨柳。葳蕤君不见,袅袅垂来久。”
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。
⑶漉:过滤。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。