译文
春天,黄莺飞鸣迅速(su),穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月(yue)光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如(ru)何(he)穿越?
梳毛伸翅,和乐欢畅;
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
其一
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次(ci)次接触,就会印象加深而更加亲切。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
注释
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
朝乘障,早晨登上遮虏障。乘障,同乘鄣:谓登城守卫。《汉书·张汤传》:“﹝上﹞乃遣山乘鄣。”颜师古注:“鄣谓塞上要险之处,别筑为城,因置吏士而为鄣蔽以扞寇也。”障,遮虏障,西汉时为了防止匈奴内侵,在居延一带修筑了一道遮虏障,一种防御工事。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
云杪:形容笛声高亢入云。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。