译文
大家都拚(bian)命争着向上爬,利欲熏心而(er)又贪得无厌。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的(de)骑鼓。
胜败乃是兵家常事,难(nan)以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
民工不断地采玉(yu)啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
侍中、侍郎郭(guo)攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量(liang),这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲(pi)乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
注释
⑥加样织:用新花样加工精织。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
11.舆:车子。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
⑷阑干:横斜,纵横交错。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。