译文
他们问我事情,竞相(xiang)拉着我的(de)胡须,谁能对他们责怪呼喝?
一年年过去,白头发不断添新,
回头俯视(shi)人间(jian),长安已隐,只剩尘雾。
隐居的遗迹至今犹可(ke)寻觅,超俗的风格已经远离人间。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
想要高飞何(he)处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
高车(che)丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万(wan)物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
注释
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
9. 及:到。
(3)落落:稀疏的样子。
泾县:在今安徽省泾县。
去:距,距离。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。