译文
春天的东风还不(bu)肯吹进东面的城门,我(wo)和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
到如今年纪老没了筋力,
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛(di)直到天明。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而(er)坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏(lou)壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
为何见她早起时发髻斜倾?
注释
⑨思量:相思。
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
白:秉告。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
(30)宿:这里指一夜。 宿舂粮:即舂宿粮,舂捣一宿的粮食。
“家住”二句:家住水东水西的女子,月夜三三两两地出来,在《白石滩》王维 古诗前洗纱。浣(huàn):洗。浣(huàn)纱:用西施浣纱的典故,暗示浣纱女的明丽。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。